Voxdub

Voxdub이란 무엇인가요?

Voxdub은 비디오와 동기화된 리드미컬한 트랙을 생성하기 위해 설계된 선도적인 온라인 소프트웨어입니다. 더빙, 후속 동기화 및 전문 스튜디오에 적합한 Voxdub은 성우, 번역가 및 각색 전문가를 위해 맞춤화된 포괄적인 도구 모음을 제공합니다. 사용자 친화적인 인터페이스와 고급 기능을 갖춘 Voxdub은 더빙 작업 흐름을 향상시키고자 하는 모든 이에게 적합한 솔루션입니다.

Voxdub을 어떻게 사용하나요?

1. Voxdub 웹사이트에서 무료 계정을 등록하고 애플리케이션에 로그인합니다.
2. 비디오 파일을 플랫폼에 업로드하여 소프트웨어가 더빙을 위해 처리하고 준비할 수 있도록 합니다.
3. Band Draw 기능을 사용하여 비디오 타임라인에서 직접 대화를 주석 처리하여 동기화된 리드미컬한 트랙을 만듭니다.
4. 통합 스튜디오 녹음 기능을 사용하여 음성 녹음을 진행하며, 실시간 모니터링과 소음 감소를 보장합니다.
5. 완료된 프로젝트를 BWF, SRT 및 ASS와 같은 다양한 전문 형식으로 내보내어 스튜디오에서 사용할 준비를 합니다.

Voxdub의 주요 기능은 무엇인가요?

• 최적의 읽기 편안함을 위한 240Hz 유동성을 가진 초매끄러운 리드미컬 트랙 기술.
• 더빙 진행 상황을 실시간으로 추적할 수 있는 고급 프로젝트 관리 도구.
• 작업 흐름 선호도에 맞게 인터페이스를 조정할 수 있는 완전한 사용자 정의 옵션.
• 소음 감소 및 실시간 모니터링이 가능한 통합 스튜디오 녹음 기능.
• 여러 형식으로 내보내기 옵션이 있는 자동 자막 감지 및 전사 기능.
• Pro Tools 및 Logic Pro와 같은 업계 표준 소프트웨어와 호환되는 전문 내보내기 기능.
• 다국어 자막 각색을 위한 내장 번역 도구.

Voxdub은 누구를 위한 것인가요?

Voxdub은 성우, 번역가 및 각색 전문가를 포함한 더빙 및 성우 산업의 전문가를 위해 설계되었습니다. 전문 스튜디오에서 일하는 사람들과 더빙 프로젝트를 향상시키고자 하는 프리랜서 아티스트 모두를 위한 도구입니다. 이 도구는 프로젝트에 협력하는 팀에도 적합하여 여러 사용자가 동시에 효율적으로 작업할 수 있도록 합니다.

Voxdub의 사용 사례는 무엇인가요?

1. 애니메이션 영화나 시리즈에 대해 동기화된 음성 더빙을 생성하여 대사가 입술 움직임과 정확히 일치하도록 합니다.
2. 외국 영화를 현지 관객을 위해 각색하여 원본 콘텐츠를 목표 언어로 번역하고 더빙합니다.
3. 더빙 프로젝트에서 여러 팀원과 협력하여 성우와 감독의 실시간 업데이트 및 기여를 허용합니다.